detail (nádhera to prostě byla)